Términos de Uso – Minhas Minis

Última actualización: 24 de mayo de 2026

Traducción Oficial | Idioma Original: Portugués de Brasil

¡Bienvenido a la comunidad de Minhas Minis! Estos Términos de Uso ("Términos") rigen su acceso y uso de la plataforma en línea disponible en www.minhasminis.com y www.minhasminis.com.br (el "Servicio"). Al registrarse o utilizar nuestro Servicio, usted acepta cumplir y estar sujeto a estos Términos.

1. Aceptación de los Términos

Al crear una cuenta o utilizar Minhas Minis, usted confirma que tiene capacidad legal para contratar y acepta plenamente estos Términos y las pautas generales de la comunidad.

2. El Servicio Minhas Minis

Minhas Minis es una plataforma independiente que ofrece herramientas para coleccionistas de diecast, incluyendo:

• Catalogación de colecciones personales de miniaturas.
• Acceso a un catálogo general de miniaturas, construido de forma colaborativa.
• Interacción social con otros coleccionistas a través de perfiles públicos, listas de amigos y chat interno.
• Una vitrina para que los usuarios puedan marcar artículos de sus colecciones "En Venta" o "Para Intercambio", facilitando el contacto directo entre las partes.

3. Su Cuenta de Usuario e Información de Ubicación

Al crear su cuenta, se compromete a proporcionar información verdadera, precisa y completa.

Privacidad y Negociaciones Locales: Para facilitar intercambios y ventas presenciales en su región, información general como su ciudad y estado/región estará visible en su perfil público. Los datos confidenciales, como la dirección de calle completa y el número de vivienda, permanecerán protegidos y no se expondrán al público.

4. Contenido y Conducta del Usuario

Su Contenido, Su Responsabilidad: Usted conserva todos los derechos sobre las fotos, textos e información que publica en el sitio ("Contenido del Usuario"). Usted es el único responsable de garantizar que su contenido no viole leyes o derechos de terceros (como derechos de autor de fotos tomadas de otros sitios o autores sin autorización).

Licencia de Uso para Minhas Minis: Al publicar contenido, nos otorga una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para usar, mostrar y distribuir su contenido **exclusivamente para la operación, promoción y mejora del Servicio Minhas Minis**. Esto nos permite, por ejemplo, mostrar su miniatura en el catálogo general o en una galería de destacados.

Contribuciones al Catálogo: Al registrar una nueva miniatura en el catálogo general, usted entiende que esta información pasa a formar parte de una base de datos colaborativa. La información técnica y el texto descriptivo (excepto su foto original de autor) podrán ser editados por nuestro equipo de moderadores para garantizar la precisión y calidad de los datos para toda la comunidad.

Reglas de Conducta: Está estrictamente prohibido publicar contenido o participar en actividades que sean ilegales, fraudulentas, difamatorias, de acoso, spam, o que promuevan el odio o la discriminación. El incumplimiento de estas reglas puede resultar en la eliminación inmediata de su cuenta.

5. Negociaciones Entre Usuarios (Sin Comisiones y Sin Intermediación)

Minhas Minis funciona puramente como una **vitrina** que conecta coleccionistas, pero **no participa, no intermedia, no retiene pagos y no se responsabiliza** por ninguna negociación, venta, compra o intercambio realizado entre los usuarios.

• Sin Comisiones: No cobramos ninguna tasa o comisión sobre las ventas mostradas o acordadas en nuestro sitio web.
• Toda la comunicación, negociación, pago y logística de entrega es responsabilidad exclusiva de los usuarios involucrados.
• No ofrecemos garantías sobre el estado físico, autenticidad o envío de los artículos enumerados, ni sobre la confiabilidad de las partes involucradas.
• Alerta de Seguridad: Recomendamos encarecidamente a los usuarios tomar precauciones. No realice pagos por adelantado sin utilizar plataformas de pago seguras con protección al comprador. Si es posible, priorice las entregas en persona en lugares públicos y seguros.

6. Moderadores y Colaboradores

• Moderadores (Contributors/Admins): El sitio cuenta con la ayuda de moderadores voluntarios para mantener la calidad del catálogo. Actúan en beneficio de la comunidad para organizar las fichas de las miniaturas y no tienen una relación laboral con la plataforma.
• Apoyo al Proyecto: Minhas Minis es un proyecto mantenido por donaciones voluntarias. Las contribuciones a través de PIX, Mercado Pago u otras opciones se destinan exclusivamente al mantenimiento del servidor y al desarrollo continuo de la plataforma. Estas donaciones no son reembolsables y no garantizan privilegios comerciales, siendo un acto voluntario de apoyo a la comunidad. Las suscripciones recurrentes se pueden cancelar en cualquier momento por el usuario directamente desde su panel de Mercado Pago.

7. Propiedad Intelectual de la Plataforma

Excluyendo el Contenido del Usuario, todos los demás aspectos del Servicio, incluyendo el logotipo oficial, el diseño de las páginas, la estructura y el código de software, son propiedad exclusiva de Minhas Minis y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables.

8. Modificación y Cierre de Cuentas

Nos reservamos el derecho de suspender o cerrar su cuenta si se identifica un incumplimiento de cualquiera de estos Términos, o si recibimos informes fundamentados de estafas o mala conducta en las negociaciones.

9. Limitación de Responsabilidad

El Servicio se proporciona "tal cual". Minhas Minis no será responsable de ninguna pérdida financiera, pérdida de productos, estafas o daños directos o indirectos derivados de las relaciones comerciales o interacciones establecidas entre los usuarios del sitio.

10. Legislación Aplicable

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la República Federativa de Brasil.

11. Contacto

Para cualquier duda o reporte de violación de estos Términos, póngase en contacto con nosotros a través de nuestra página de contacto.